国外博彩术语中英对照翻译与解释
21点（二十一点）：blackJack
庄家：dealer
花牌：faceCards
胀死：bust
玩家：player
平手：push
下注：wager
叫牌：hit
停叫：stand;stay
翻倍停叫：doubledown
天生21点、黑杰克：blackJack
保险：insurance
分牌：split
投降：surrender
赔率：odds
牌的付数：decker
算牌：cardcounting
庄家停叫：dealerstandson
五牌自动胜：FivecardCharlie
A牌投降：Earlysurrenderagainstace
10点投降：Earlysurrenderagainstten
一对A分牌后可以加牌：Playermaydrawtosplitaces
六牌自动胜：SixcardCharlie
一对A分牌后可以再分牌：Playermayresplitaces
两张牌后仍可以对10点投降：Latesurrenderagainstten
七牌自动胜：SixcardCharlie
两张牌后仍可以对A投降：Latesurrenderagainstace
只能分牌成两手：Resplittoonly2hands
庄家不检查天生21点：A出现：No-peek:aceshowing
玩家只能在9-11点翻倍：Playermaydoubleon9-11only
庄家不检查天生21点：10点出现：No-peek:tenshowing
玩家不能再次分牌：Playermaynotresplit
玩家分牌后不能翻倍：Playermaynotdoubleaftersplitting
玩家只能在10点11点翻倍：Playermaydoubleon10,11only
庄家在软17点叫牌：Dealerhitsonsoft17
天生21点赔6：5：Blackjackpays6-5
玩家在17点平手输：Playerloses17ties
玩家在17，18点平手输：Playerloses17,18ties
玩家在17-19平手输：Playerloses17-19ties]
玩家在17-20平手输：Playerloses17-20ties
玩家在17-21平手输：Playerloses17-21ties
单手游戏：singlehand
多手游戏：Multiplehand
换牌21点：BlackjackSwitch
提前投降：earlysurrender
后来投降：latesurrender
超级七点：supersevens
同花配：royalmatch
花牌同花：royalmatch
普通同花：easymatch
连胜：Streak
大于/小于13：Over/Under13
绝对对子：pairsquare
平手赔：tiebet
甜蜜16点：SweetSixteen
挑战对子：Dareanypair
幸运女神：LadyLuck
奖金21点：BonusBlackjack
累计奖金21点：progressiveblackjack
三管齐下：threewayaction
双生21点：twinblackjack
完美对子：PerfectPairs
幸运21点：BonanzaBlackjack
高/低：Hi/LowPoker
7牌同花顺：7cardsstud
德州同花顺：TexasHold’Em
标盘：button
底注：ante
盲注：blind
开牌：theopen
跟注：call
加注：raise
看注：check
封牌：fold
共牌：communitycard
拍底：theflop
转底：theturn
河底：theriver
底牌：pocketcard
门牌：doorcard
第三路：thirdstreet
第四路：forthstreet
第五路：fifthstreet
第六路：sixthstreet
转牌：theturn
三同点：trip（le）
头牌：headcard
同花：flush
两可：draw
顺子：straight
边张顺子：outsidestraight
中张顺子：insidestraight
表露：tell
虚张声势：bluff
换牌扑克：drawpoker
花牌同花顺：royalflush
四同点：fourofakind
满堂红：fullhouse
万能牌：wildcard